คำแปล ความหมาย ของ "go off the deep end" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

go off the deep end

idm

ทำอย่างรีบเร่ง

Go for it
Go for it!

พยายามเข้า, ทำดู, ทำเลย, เอาเลย

What's going on
What's going on?

idm

เกิดอะไรขึ้น, มีอะไรเกิดขึ้น, มีเรื่องอะไรกัน

go out
go all out for

idm

พยายามทำทุกวิถีทาง

คำเหมือน : be out for

Go chase yourself
Go chase yourself!

ไปให้พ้น, ไปไกลๆ, ไสหัวไป

Go to your room
Go to your room!

ออกไปเดี๋ยวนี้, ไปให้พ้น, ออกไปเลย

from git-go
from the git-go

ตอนเริ่มต้น, ตั้งแต่แรก

go out of sight
go out of view

idm

หายไป, ไม่เห็นอีกต่อไป

go out on a spree
go out on the town

phrv

ดื่มฉลองจนเมา

go to blazes
go to blazes!

idm

ด่า (คำหยาบ)

go-go

adj

เกี่ยวกับการเต้นอะโกโก้

go-go

ขะมักเขม้น, กระฉับกระเฉง, คล่องแคล่ว, ว่องไว

go to ruin
go to rack and ruin

idm

พังทลาย, สูญสลาย, พัง, บุบสลาย, เสียหาย

play both ends
play both ends against the middle

idm

เสี้ยมเขาควายให้ชนกัน

Go climb a tree
Go climb a tree!

ไปให้พ้น, ไปไกลๆ, ไสหัวไป

Go fly a kite
Go fly a kite!

ไปให้พ้น, ไปไกลๆ, ไสหัวไป

Go soak your head
Go soak your head!

ไปให้พ้น, ไปไกลๆ, ไสหัวไป

enough to go round
enough to go around

idm

เพียงพอที่จะแจกให้ทุกคน

jump off the deep end

idm

พูดอย่างโกรธโดยไม่มีสาเหตุ (คำไม่เป็นทางการ)

คำเหมือน : dive off, go off

go-go dancer

นักเต้นอะโกโก้, สาวอะโกโก้, นักเต้นรำในบาร์

can't see beyond the end of one's nose
cannot see beyond the end of one's nose

idm

ไม่สนใจสิ่งที่จะเกิดในอนาคต

deep

adj

ลึก (เช่น บ่อลึก), ลึกจากผิวหน้า, ลึกจากด้านนอก

คำเหมือน : extending far down from the top or surface

คำตรงข้าม : shallow

deep

adj

หนา

คำเหมือน : thick

deep

adj

ลึกลับ (เช่น บุคคล), ซ่อนความรู้สึก

คำเหมือน : mysterious, obscure

deep

adj

ต่ำ (เสียง), ทุ้ม

คำเหมือน : low, sonorous

คำตรงข้าม : high

deep

adj

สนิท (หลับ), ลึก (หลับ)

คำเหมือน : intense, profound

คำตรงข้าม : light

deep

adj

ลึก (เช่น บ่อลึก), ไกลเข้าไปด้านใน

คำเหมือน : far in or back, far

คำตรงข้าม : shallow

deep

adj

มาก, อย่างยิ่ง

คำเหมือน : extreme, intense

deep

adj

ลึก (เช่น ตู้ลึก), มิติการวัดจากด้านหน้าไปด้านหลัง

คำเหมือน : far

deep

adj

ลึกซึ้ง (เช่น ความคิด, ความรู้), ล้ำลึก (ฉลาด)

คำเหมือน : astute, discerning, intelligent

คำตรงข้าม : superficial